Окрім російської суди можуть використовувати й інші мови меншин. Конституційний Суд України дозволив використовувати у судах разом із державною регіональні мови і мови національних меншин. Про це йдеться у рішенні КС, яке було ухвалено 13 грудня і оприлюднено 15 грудня за поданням 54 народних депутатів. "Підстав для визнання неконституційними положень частини закону "Про судовий устрій і статус суддів" про використання у судах разом із державною регіональних мов або мов національних меншин відповідно до Закону України "Про ратифікацію Європейської хартії регіональних мов або мов меншин" у порядку, встановленому процесуальним законом, немає", - зазначено у рішенні КС. Нагадаємо, у Верховній Раді зареєстрований законопроект народних депутатів фракції Партії регіонів Сергія Ківалова та Вадима Колесніченка "Про основи державної мовної політики". Вони пропонують надати статус регіональної російській мові в 13 регіонах України, де вона рідна для як мінімум 10% населення. Раніше депутат Нашої України-Народної самооборони В'ячеслав Кириленко запропонував законопроект, яким місцевій владі забороняється обмеження української мови.

http://helsinki.org.ua/index.php?id=1323943946